lördag 30 juni 2012

Vägarbete

Arbetskraft är fortfarande billigt. Här grävs ett dike utmed vägen. Misstänker att de börjat i arla morgonstund och så här långt hade de kommit när jag cyklande förbi vid halv tio på förmiddagen.

Favvo-ställe 'Spin Ceramics'

Här är en riktig favorit butik! Går inte bara på marknader och shoppar utan även i butiker emellanåt. Här på Spin Ceramics finns fantastiskt vackert porslin i modern, stilren, kinesisk stil av olika designers. Elegant. Handlar du presenter så får du det vackert inslaget i trälådor. Lovely.
Konstaterade ikväll att en anledning till varför jag trivs här är för att det finns så mycket vackert! Fina kläder, tjusiga modeller och snitt, eleganta mönster, spännande arkitektur, fantastisk inredning och överdådig växtlighet, planteringar och blommor. Smakfullt. Genomtänkt. Feng shui. Balans.

Ayi Yang

Tack för all hjälp! Idag jobbade ayi Yang sista dagen hos oss. Det är lite väl lyxigt att ha 1,5 ayi, så därför lämnar hon oss. Vi har njutit av hennes goda kinesiska mat varje dag!

Samarbete

Ayi Yang moppar golv och Iris torkar av borden.

Semester

Barnen kramade ayi lite extra idag då vi inte ses under de veckor vi är i Sverige. Hon tittar till huset och kommer hit på måndag och röjer upp efter vår avfärd. Gott att slippa tänka på disk, tvätt, sopor, blommor å allt vad det nu är.

Faran över

Jag fick i veckan låna Mats kontokort för det är på hans konto pengarna finns och jag skulle betala lön till ayi, handla mat och shoppa! Vi fick, när vi flyttade hit, hjälp med att öppna bankkonton och kontokort. Det var bara det att det var på fel bank. Så nu har vi båda två dubbla konton på olika banker. Lite rörigt, men de första ska avslutas när alla överföringar är gjorda som har med flytten att göra. Det är för invecklat för att gå in på närmare här :-) Jag hade i alla fall Mats kort och tog ut pengar med det. Här gäller fortfarande cash. Ovant för mig som annars bara har max 100 kr på mig. Nu några dagar senare upptäcker jag att kortet är borta! Nej. Typiskt.
Räknar ändå ut att jag borde glömt kortet i uttagsautomaten utanför klubbhuset. Går och pratar med dem i disken och efter lång väntan och mycket oro fick jag beskedet att kortet är på banken och finns att hämta. Mats måste först till banken med passet och fylla i två blanketter och sen åka till ett annat ställe för att återfå sitt kort. Skönt bara att veta att ingen annan är och shoppar upp våra pengar!
Tilläggas ska att det är lätt gjort att glömma kortet för du får först pengarna och du tar oftast ut ganska mycket åt gången, säg 4000 rmb. Största sedeln är 100 rmb, så det kommer alltså ut 40 sedlar som du ska ta hand om. Efter det ska du trycka på en knapp för att få ut kortet från maskinen. Som svensk är man van vid omvänd ordning: först kortet, sen pengarna. Finns alltså risk för att det händer igen för förvirrade mig...

Happyland

I denna länga med 'skjul' så döljer sig en massa spännande ställen. Happyland, där vi var idag är ett ställe för barnen att pyssla på, intill ligger en tapetsör eller egentligen går du in via tapetsören för att sen komma till Happyland. Intill ligger flera möbel- och inredningsbutiker. Också lika oansenliga och nästan omöjliga att hitta, men som guldgruvor på insidan. Kanske är byggt så för att lura bort onda andar?!! Jag förstår ju inte skyltarna utanför på kinesiska vilket gör allt lite kryptiskt, men de flesta ställen har helt osynliga eller obefintliga entréer. Konstigt. Måste försöka ta reda på varför.

Kreativitet och aktivitet

Idag var vi ihop med några andra på Happyland och roade oss, då regnet fortsätter att ösa ner. John vävde och gjorde armband till sig och lillasyster. Barnen kan även dreja, göra fönsterdekorationer, välja bland olika glas och fylla med ljusmassa m m. Enkelt och roligt ställe. Vi stannade i en timme och det kostade 80 rmb. Bilen hem var full med kreativa alster som John och de andra barnen skapat.

fredag 29 juni 2012

John väver.

Bilar

Porsche Cayenne är nästan lika vanligt här på gatorna i Beijing, som Volvo V70 är i Sverige. Cadillac har jag också sett några stycken - det händer sällan på Varaslätta.

torsdag 28 juni 2012

Min födelsedag!

Har haft en lugn och skön födelsedag i ett grått och regnigt Beijing. Blir lite mer firad, hoppas jag! imorgon då Mats kommer hem och nästa lördag är det lunch som gäller med släkt och vänner hemma i Sverige. Trevligt!
I höst blir det party här i River Garden med de nya vännerna och så någon gemensam festlighet ihop med de andra, redan fyllda Volvo-iterna (40, 40, 50 resp 50 år). Vilket år! Här firas det, inte i dagarna tre utan under flera månader och i olika varianter. TACK!!!

Kina - Sverige = 1-0

Jag och John cyklade till kliniken (en filial till sjukhuset vi tillhör här i Beijing) idag då John behövde komma till en ögonläkare för att kolla upp sitt synfel. Har försökt få en tid i Sverige hos läkaren han gått hos där, men efter flera veckors väntande på svar fick vi reda på att hon är på semester, vilket inte var så oväntat. Då skulle vi ta tag i detta här på plats i stället. Så med en översatt rekommendation från läkaren i Sverige (jag kan inte beskriva på svenska ens vad det är de ska kolla, än mindre på engelska!) så åkte vi dit - insåg att det var svårt på telefon att beskriva vad jag ville boka för tid. Vi hade flyt för just idag var ögonläkaren på plats och vi kunde få tid med en gång, men jag hade inte med passet - se nedan, så vi åkte hem och lunchade, fyllde i en mängd papper (var tvugna att skriva in John då det var första besöket på sjukhuset) och sen tillbaka igen. Vi fick träffa fantastisk personal och en underbar läkare, som hette Dr Ai (utalas 'eye'!) och John var så duktig! När i Sverige kan du få träffa en specialist samma dag som du söker vård?!! Därav resultatet, 1-0.

Angående passet:
Detta är en handling som du använder mycket mer än vad du är van vid hemifrån. Där ligger i alla fall mitt pass i en låda tills det är dags att åka utomlands. Här ska du ha med dig det om du ska till banken, (vilket jag glömde igår när jag skulle betala ayis lön, men de godtog att jag siffrorna uppskrivna i telefonen), besöka läkaren eller om du som expat rör dig inne i centrala Beijing. I det senaste fallet är det polisen som ibland vill kontrollera din identitet.

Vad gäller Johns brytningsfel, astigmatism, så har han ett mycket kraftigt brytningsfel på sitt ena öga, vilket upptäcktes innan jul. Han har sedan dess haft glasögon och de senaste 4 månaderna tränat sitt 'lazy eye' med lapp. Både läkaren i Sverige och läkaren vi träffade idag är förvånade över hur snabbt John har tränat upp sitt dåliga öga. Det kommer aldrig bli bra. Det han tränar nu är att han ska använda ögat, brytningsfelet finns kvar, men innan så tittade han i stort sett bara med det bra ögat. John var så stolt när vi gick därifrån! Om tre månader ska de göra en ännu större synundersökning och bl a fotografera ögat för att säkerställa orsaken till brytningsfelet.

Astigmatism, innebär att ögat bryter ljuset ojämnt mot näthinnan. Resultatet är en suddig syn i allmänhet, oavsett om ögat försöker fokusera på ett objekt på nära håll eller på avstånd. Orsaken till att ögat har ett brytningsfel är att hornhinnan alternativt ögats lins är ojämn på ytan. Ljuset som träffar hornhinnan eller linsen bryts därmed inte jämnt mot en särskild punkt. Istället skapas flera bildlinjer skärpa på flera ställen på näthinnan. Det här kan drabba ett eller båda ögonen. Orsaken är framför allt genetisk och är oftast medfödd. Astigmatism upptäcks ofta vid låg ålder. Det behöver då behandlas med glasögon alternativt linser. Om bara det ena ögat är astigmatiskt finns risk att ögat inte används som det ska. Ett så kallat lazy eye kan utvecklas. Det betyder att ögat inte används och därmed förlorar sin funktion.

tisdag 26 juni 2012

Hongqiao (Pärlmarknaden)

Har varit på Hongqiao och shoppat ihop med trevliga vänner. Här är vi på väg till en liten, 'osynlig' marknad bakom Hongqiao. Inne på den stora marknaden var en del stängt och alla kläder av kända märken bortplockade. Razzior håller på mot försäljarna. Men det finns en hel del annat!

Snart framme

Där är den - den svarta dörren.

Sjalar

Sjalar finns det gott om och försäljarna är ibland riktigt på hugget och ropar ut sina varor till försäljning.

Presenter med hem till Sverige...

Här köps det kinesiska fjäderbollar!

Leksaker i långa rader

Så här ser det ut på en marknad. Mycket prylar finns det! Här är det leksaker av alla de slag.

Näst sista dan

John och en kompis på väg hem från skolan för att leka hemma hos oss. Vi mammor har roat oss med att shoppa hela dagen tillsammans...

måndag 25 juni 2012

Akupressur - igen

Var på akupressur idag då jag inte känner mig riktigt i form och misstänker att en förkylning är på gång. Jag sa till att jag bara ville ha 'lite' behandling men ändå bli frisk! då skrattade han, samme man som sist. Men det blev en mildare variant och jag känner mig mycket bättre. Skönt. Men akupressören eller vad det kan kallas sa till mig efteråt via tolk att jag är rädd för smärtan. Ja, va 17. Inte är det njutbart precis och jag försöker slappna av i ryggen men det går inte. Men jag ska våga ta emot smärtan. Låter som när man föder barn men jag tycker nog detta är värre.

River Garden 310

Här bor vi! Vi börjar få det riktigt hemtrevligt och mysigt. Tänk att inreda ett helt hus från ingenting på 2 månader. Ganska bra jobbat, tycker jag själv. Tack för att Ikea finns! Och all fantastiskt fin kinesiska inredning: porslin, tavlor, kuddar, textilier, skåp m m. Och tack för all hjälp med att komma i ordning till ayi, hemkörning och monteringskillarna. Foton kommer...

Byebye, shoes, xiexie och en massa andra ord

Iris har börjat prata! Hon är så stolt och glad och upprepar glatt det mesta. Extra mallig blir hon när hon gör sig förstådd och får respons. Härligt att se! Hon blandar friskt svenska, kinesiska och engelska men är konsekvent och använder orden rätt. Spännande att följa utvecklingen.

söndag 24 juni 2012

Redo!

Nu är Iris redo med dockvagnen för att gå på promenad. Den fick bli inomhus då vi andra inte var sugna på att gå ut. Urdålig luft!
Iris tar på sig själv och vill gå ut på promenad. Hon tar fleece och mössa, trots att det är dryga 25 grader utomhus, mina sockar och tofflor. När man kan själv är det så roligt!

fredag 22 juni 2012

Dagens lunch

Lyx här, vardagsmat hemma: köttbullar och potatismos med gräddsås och lingon. Mmmm, vad gott! Det krävs lite mer ansträngning här för att få till denna måltid. Då smakar det också lite extra gött!

Midsommar

Nu är Midsommarstången klädd. Vi håller på traditionerna men anpassar oss till omgivningen: Midsommarstång med plast- och riktiga blommor å blader. Efter det dans, naturligtvis, men vi och framför allt John och Iris var så engagerade i sång och dans så det blev inga foton. Glad Midsommar!

tisdag 19 juni 2012

Splash Day

John utanför skolan redo för Splash Day! Badkläderna på redan hemma och den nya badmössan och vattenkanonen i högsta beredskap. Härlig tema-dag i 30 graders värme. Hade hellre varit med än beställt bokhyllor på ett svettigt Ikea :-)

Lyxmåltid

Jag slog till på en egenkomponerad 3-rätters idag på Ikea. Lyx. Kostade hela 55 rmb. Som ni förstår var jag rätt hungrig när jag stod i kön... Lax, kyckling och pasta och sen en rabarberpaj. Åh vad mumsigt! Åh vad mätt jag blev!

Ikea - sömnad

Finns ingen anledning att ta fram symaskinen och sy själv om du köper tyg på Ikea om du inte ska sy något speciellt. Gardiner kostar mellan 10-30 rmb att få uppsydda och kuddar 6 rmb. Jag tror knappt att det är sant men har bildbevis.

Snart Midsommar!

På Ikea fanns det midsommarstång och somrig meny. Som vanligt fullt med folk och ett nästan öronbedövande sorl. Priserna är helt ok: de flesta rätter kostar runt 20 rmb. Fick även köpt lax och snaps till Midsommarfirandet här i River Garden.

Dagens projekt

Har ett tag fått sms från min mobiloperatör som jag försökt tyda. Har översatt med mobilen, frågat ayi och även kopierat och skickat det till Santa Fe för support. Jag ska nog köpa kontantkort och ladda på kom vi fram till... Jag har valt CHINA Unicom som är den enda operatören med 3G i Beijing, men som är en liten operatör jämfört med China Mobile och då krånglade det till sig för här där de har allt i klubbhuset och i affären hade de inte dessa kort. Har frågat var jag ska åka men ingen som vet. Sökte på nätet och hittade en butik på T3 på flygplatsen. Försökte förklara för chauffören vad jag ville köpa och vart vi skulle efter vi hämtat John på skolan och vi åker dit. När vi irrat runt i 1 timme så ringer jag Richard på Santa Fe som jag förklarar för och som pratar med chauffören. Vi står då utanför en marknad på ena sidan och ett shoppingcenter på det andra och så en liten kiosk. Nu löste dig sig på ett par minuter. Chauffören går med in i kiosken och frågar efter korten och jag får dem och betalar. Vad enkelt det kan vara ibland, men ändå så svårt. Jag och John gick på marknaden en stund innan vi åkte hem till Iris. Köpte trädgårdshandskar för 4 rmb och vattenpistoler till morgonens Splash Day i skolan. Där fanns det mesta att köpa i en härlig blandning!

söndag 17 juni 2012

Kinesiskt te

Första bryggningen är klar när bladen sjunkit ner. Då är det dags för nästa bryggning - den första ska hällas ut. Det är en procedur, men lite spännande att se de små knorrarna långsamt vecklas ut till fina blad. Har bara inte förstått än hur ihopknölningen går till?!!
Njuter nu av en mugg kinesiskt te. Det är andra omgången, som anses vara den bästa enligt kineserna. Att tillreda och dricka te är en hel vetenskap. Jag har börjat med att införskaffa en fin te- mugg så jag ser de fins bladen. Kokade sen vatten. Bryggde en omgång, sköljde, och nu njuter jag alltså av min dryck. Allt tar sin tid här, som jag sagt så många gånger tidigare.

Lekstund

Iris i bollhavet!
John leker i klubbhuset!

798

Ett konstnärsområde i Beijing, 798, som är fantastiskt mysigt att strosa runt i. Avslappnat, dock lite kommersiellt, men ändå trevligt att tillbringa en dag att kolla på utställningar, bara gå runt, knasiga figurer, köpa roliga saker och fika eller äta mat. Rekommenderas till besökare!
 
 
 

Dagens lunch

Hungrig och törstig blir man i 30 graders värme. Idag blev det ett knyte med nån fyllning till lunch från ståndet intill där fotot är taget för 3 rmb. Ibland svårt att förstå vad det kostar på kinesiska. Jag fattar att det inte är 30 rmb de menar för det är alldeles för dyrt, men samtidigt känns 3 rmb alldeles för lite. 13 rmb kanske?!! Vi har fått bra träning idag på siffror då vi köpt tyg i meter-vara. Learning by doing. Min guppi-hjärna behöver mycket repetition.

Tygmarknaden

Jag och Carin har precis anlänt till tyg- och tillbehörsmarknaden. Vilket paradis. Det finns allt. Vi har kollat på allt från dragkedjor till knappar å så tyger förstås. Kom hem med var sin stor Ikea-kasse fylld med stuvbitar för 10 rmb, sidentyg till gästrummet och kläder. Vilken härlig dag! Jag vet var jag kommer hänga i höst.
 
Många knappar finns det! Har aldrig sett så mycket fint på en å samma gång. Hemma finns mest standard, här finns allt annat än det vanliga.
Här är restaurangerna!

fredag 15 juni 2012

Utslagen

Trött tiger sover gott!

Utsikt

Utsikt från Ikeas varuhus på 3:e våningen. Entrén ligger på första våning sen tar du rulltrapporna högst upp, därifrån är fotot och så är det bara att jobba sig nedåt mot utgången.

Lämmeltåg

Vi är på väg till badet och parkförvaltningen trampar hemåt. På led. Det kom ytterligare tre bakom oss så vi var med i tåget.

Lekdate

Idag bjöd jag och Iris in till lekdate hemma hos oss. Mysigt. I vanliga fall går vi på öppna förskolan på fredagar men nu är det sommarlov så vi ordnar träffar själva. Det blev fullt hus med mammor och barn. Det bor så många barnfamiljer här i området på bekvämt gångavstånd så det är gott om lekkamrater!

torsdag 14 juni 2012

Handla mat

Det här med att handla tar sååå lång tid. Nu åker jag precis från Carrefour och har lyckats köpa allt möjligt men inte så mycket mat (Det är ett stort varuhus typ Coop). Hade tänkt baka men har bara köpt socker och ägg än så länge... Det blir en tur till affären hemma också senare i dag för att leta fler ingredienser. Där är det mindre och mer västerländskt. Annars så finns det bageri! Jag och Iris har bjudit in till lekträff hemma hos oss i morgon. Mysigt!
De andra mataffärerna är så stora och inte logiska tycker jag. Gång upp å ner och det är t o m svårt att skilja tvättmedel från diskmedel.
Nu ska jag luncha med Anna i Lido.

onsdag 13 juni 2012

Handla och betala

Här kommer ett exempel på att vissa saker tar lite mer tid här än hemma. Köpte myggmedel på ett kinesiskt apotek och när jag bestämt vad jag ville ha så fick jag ett handskrivet kvitto. Det går du med till en annan disk där du betalar och de stämplar kvittot. Sen tillbaka till första disken för att lämna kvittot och få varorna.
Det är skönt när du är ensam och inte behöver köa för varje moment. Här blev det lite komiskt också då diskarna låg max 2 meter ifrån varandra, men du måste ändå göra proceduren.

Knappnåla Zoo Market/Dong Wu Yuan

Här är vi utanför marknaden och 'släpper knappnålar' så vi hittar hit igen och kan visa våra chaufförer. Vi lägger alltså in adressen på kartan i mobilen. Anne-Louise, Susanne och Monica är mycket fokuserade!

Gissningstävling!??

Det kommer sms lite då och då om olika erbjudanden på kinesiska. Fick ett nu som jag översatte men det blev inte mer begripligt för det!!! Rena kinesiskan. Det enda jag fattar är att det är Ikea som skickat det. Alltid nåt!

IKEA medlemmar att delta i 6.14-24 Sina officiella mikro-verksamhet till Peking köpcentret skytte PS-serien och @ IKEA, har möjlighet att vara IKEA begränsade digitalkamera. Väntar på dig att komma och hämta! [Bör klubbarna]

måndag 11 juni 2012

Dong Wu Yuan/Zoo Market

Då var det dags igen för att kolla in ytterligare en marknad. Här var det inte många västerlänningar, inga tjatiga försäljare och du slipper pruta. Smidigt. Framför allt sååå skönt att kunna titta i lugn och ro. Me like!
 
Tips! Be om ett visitkort om du hittar ett ställe du tycker om, så du hittar dit nästa gång. Skriv på kortet vad de säljer och om du köpte något skriv även upp vad och till vilket pris. Om du ska vara riktigt proffsig köper du 'fickor' som du sedan lägger korten i. En för varje marknad. Smidigt när du ska iväg på nästa shoppingtur.
 
Gång upp och gång ner med stånd fyllda till bredden. Att det kan finnas så mycket - det mesta kopior. Du kan t o m köpa kopior av kläderna från h&m eller Zara. Galet.
 
Många skor på lager!

Veckans bukett

Hoppborgar

Högst upp skymtar John och nedanför står lillasyster som också gärna ville klättra och hoppa. Mutades med russin... John har blivit en modig kille som gärna provar på bara det inte är för många andra samtidigt.

söndag 10 juni 2012

Dagen efter

Idag är det dagen efter partyt här i River Garden. Vi har med andra ord inte gjort särskilt mycket, utan haft en underbar dag med barnen här hemma och vid och i poolen. Vi blev också bjudna på tårta hos några trevliga grannar, Monica & Roberto. Vädret har varit fantastiskt!!! Inte tryckande varmt utan alldeles underbart. Men när jag satte mig ner nu så känner jag att jag börjar bli lite seg...
Igår bjöd vi Mats kollegor med respektive: Peter & Anna, Åsa & Roland, Carin & Anders, Pål, Pontus, Jens & Tony på fördrink med tilltugg här hemma hos oss. Tack för att ni ville komma! Efter en dag med tryckande värme på 34 grader så kom sedan äntligen åskan och regnet. Det vräkte ner under hela förfesten men strax innan partyt skulle dra igång vid klubbhuset så slutade det och den tryckande värmen var borta. Det blev en härlig kväll där det bjöds på mat, dryck och underhållning. Vår underbara ayi hjälpte oss med att fixa i ordning tilltuggen (och sen röja undan allt!) och var sedan hemma med Iris och senare också John tills vi kom hem. Hon läste god natt saga. Det fick bli en pekbok om frukter på kinesiska, men John var nöjd med det och somnade sött.

fredag 8 juni 2012

På väg till skolan

Här är John precis på väg in till skolan.

Anpassning

På Johns skola, BSB, så är toaletterna så här fina och anpassade till barnen. Så sött!

Home delivery = YES!

Vad smidigt det är med hemkörning!
Cyklade idag till mataffären och plockade ihop det jag skulle ha. Blev en hel del då vi ska bjuda Mats kollegor på fördrink hemma hos oss i morgon. Öl, cola och bubbelvatten beställde jag i kassan när jag betalade. Cyklade sen hem och åkte med chauffören till skolan för att hämta John. När vi kom tillbaka var varorna levererade och ayi hade dessutom packat upp allt. Så underbart. Inget släpande på tunga kassar här.

Kinesisk medicin

Då har första förkylningen drabbat mig och efter att gått här ett par dagar och känt mig mer och mer hängig så bokade jag en behandling på spa: Akupressur. Grannen rekommenderade det. Sagt och gjort. Efter tolkningshjälp då jag fick beskriva symptomen ville de ge mig akupunktur i ryggen och det skulle nog göra lite ont. Ja, vad gör man inte för att bli frisk. En timme senare så hade jag fått massage, akupressur, någon variant på kiropraktik och cupping. Men jag slapp nålarna. Fy attans vad ont det gjorde. Särskilt cupping. Det är som sugkoppar som de suger fast på ryggen, i mitt fall, och så kan de pumpa upp trycket allt eftersom. Vissa sugkoppar drog han utmed båda sidor av ryggraden. Det kändes. Han konstaterade också att jag har problem med ryggen och vänster knä. Kändes som jag hade ont på alla möjliga andra ställen också. Får nog gå fler gånger, men det är inget jag ser fram emot.
Efter denna behandling så försvann febern och jag har blivit bättre. Dock så är ryggen så öm så jag kan knappt ha kläder på mig :-) Fina blåmärken, så i morgon på partyt blir det ingen bar rygg.

tisdag 5 juni 2012

Sov gott!

Hörde en duns från ovanvåningen men inget mer. När jag kom upp möttes jag av den här synen:

Fisken John

John fick nya cyklop och befinner sig sedan dess mer under ytan än över när vi är och badar. Han simmar också, bara sådär. Eftersom han vill dyka med cyklopen kan han inte ha puffar längre. Underbart att se honom! När han badar tröttnar han aldrig. Det är verkligen hans grej. Lillasyster hakar på och tror hon också kan simma - utan puffar.