torsdag 27 juni 2013

Näst sista dagen = Party Day!

Snart sommarlov även för John. Därför var jag och Iris på skolan idag för att vara med på deras Party. De fick denna dag ha valfri klädsel (inte skoluniform), ta med en leksak till skolan och diplom delades ut till barnen, presenter till lärare och teacher assistance m fl, barnen lekte lekar och sen var det fika! Alla skulle ha med sig något så det var ett riktigt picnic-bord för barnen med frukt, grönsaker, snacks, kex och muffins. Mums.
John är så stolt och månar om sin lillasyster. De är riktigt tighta. De hänger ihop och hjälper varandra. Bättre storebror kan man knappast ha och charmigare lillasyster finns nog knappt. Tycker deras mamma!

Stor dag 3

I badet hör jag Iris säga till en annan tjej i 4-årsåldern som Iris tycker verkar kul: -"Come on, try catch me!". Sen simmade de runt och jagade varandra i varsin flytväst.
Hon 'make friends' och pratar mer å mer (på alla tre språken!). Stort!

Några andra härliga uttryck som Iris har:

- Come on baby/mama/papa!
Det är när hon vill något som hon nog inte riktigt tror att vi vill. T ex busa med henne i badet. Då använder hon sig av detta uttryck.  Eller när hon leker för sig själv kan man höra henne säga det till leksaken eller dockan.

- Var är Gaoen?
När hon undrar var chauffören är. Han heter Gao.

Stor dag 4 (1)

Fortsättning följer på rubrikerna... Imorgon är det 'Stor dag 41'. Undrar vad det kan vara för dag?!!

HaM

Vad säger man?!! Dessa etiketter pryder tightsen jag köpte idag. Undrar om det associerar till hur man ser ut i dem utan tunika över?!!

tisdag 25 juni 2013

Midsommar i dagarna 2...

...med en vilodag emellan. Lördagen regnade bort och söndagen lovade 30 grader och sol så det traditionella Midsommarfirandet flyttades helt enkelt. Brännboll, klä midsommarstången, dans och sång, speleman Synne på fiol och sen lek för barnen, långbord ute och grillbuffe. Riktigt gott. Trevligt. Barnen hade jättekul! Men det är svettigt att dansa 'Små grodorna' i 30 graders värme. Den är mer anpassad till svenskt klimat ;-)

Stor dag 2

Iris 'lånade' idag en cykel när vi var i sportaffären. Win-win för alla (förutom då kanske för affären). Jag kunde gå runt i lugn å ro medan Iris koncentrerade sig på att cykla intill mig. Å vips så fick hon kläm på hur man skulle göra med pedalerna och handbromsen. Innan har hon trampat lika mycket bakåt som framåt.
När vi sen kom hem, efter att ha hämtat John från skolan, tog hon en tur på egen hand på John's fd cykel (med stödhjul) ute på gatan. Å hej va' det går undan!

Stor dag 1

Iris använder numera pottan för både no 1 och 2! Det är stort.

John är stolt över att börja i Year 1 till hösten! Träffade nya klassen och nya fröken idag. Stora killen!

Charmtrollet

En liten busa som har sommarlov!

söndag 23 juni 2013

Möbler levererade!

Igår kom de efterlängtade möblerna. Så kul! Tills jag upptäckte alla felen...
1. Byrån på bilden är jag jättenöjd med! Blev så snygg och med fack i lådorna för mina och Mats underkläder. Det är bara det att de bara grundmålat baksidan. Den ska vara målad runtom då jag tänkt ha den vid fotändan på vår säng.

2. Iris garderob var vit, inte vit antik som jag beställt. Hyllplanen var inte klara och dörrarna inte målade än med fjärilar.

3. Skoskåpet hade 12 cm mellan hyllplanen (14 cm på ritningen!) vilket gör att skorna inte får plats. Det var vara en liten detalj - men ack så viktig...

Suck! Igår, efter ett dygns diarré,  och denna möbelleverans så hade jag 'en-hata-kina-dag'. Det drabbar alla här lite då å då. Som tur är går det över. Men man blir så trött...

Skoskåpet tog de med sig direkt. De andra möblerna ska de hämta nästa helg och fixa till så det blir bra till slut. Men vilken tid det tar. Och man förstår ju inte varför de inte kan göra mer rätt från början. Återkommer med foton på det andra när det är klart.
Sitter nu hos frisören och gör om mina blonda slingor som blev ljusbruna när jag var här för två veckor sedan. Får se om de kan klippa lite också så det blir vettigt.
En dos av Sverige passar mig utmärkt nu!

Glad Midsommar!

Då var det dags för 'svensk' sommar buffé! Önskar er alla en riktigt härlig, rolig och glad Midsommar!!!

fredag 21 juni 2013

Chokladbeskvier

Vi överraskade, med Ayi's hjälp, Mats med en av hans favoritkakor när han kom hem efter att jobbat helg. Goda! Och roligare än originalen.
Ayi har lärt sig att baka chokladbeskvier på Cooking class som hon går på. Och en massa annat gott också. Måste bjuda många på fika så vi inte äter upp allt själva.

Det funkar så där

J-la teknik! Nu är jag helt utless på all denna teknik som strular och ibland inte funkar alls. Går inte en dag utan omstart av än det ena, än det andra (nätverk, mobil, router, nas, dator...) för att se om det kanske startar igång. Någonstans. På någon enhet. Det är nätverksproblem. Kablar som lossnar för det är glapp i kontakterna. Nu är det mobilen som återigen inte helt har kontakt med omvärlden. Fb kommer jag inte in på (står å tuggar på 14:e juni då jag senast var online!). Här på bloggen går det inte att publicera inlägg. Måste försöka många gånger och sen kanske det går. På datorn tidigare idag gick det inte surfa alls trots utmärkt internetuppkoppling. Vad kan det då vara för fel? Det som börjar bli mest irriterande är att det fungerar till å från. Ibland på den ena prylen men inte på den andra. Det finns liksom ingen logik, i alla fall inte för mig som inte är så överdrivet insatt i hur det fungerar om det inte funkar. Kan mest använda prylarna när allt är som det ska. Hmmmm. Ibland är det även skit bakom spakarna ;-)
Ok: bra mental träning i tålamod. Sen är det troligtvis även en förberedelse på att vi snart befinner oss i Sv. Där det mesta funkar som det ska, du behöver inte surfa via vpn, det är inte statsmöten som gör att internet 'saktas' ner. Skönt. Vilken befrielse. Får se vilken täckning/uppkoppling vi får ute i Kleva-skogarna?!!
Nu gör jag ett försök att publicera detta inlägg så får vi se när det kommer ut i världen.
Försök nr 2.

onsdag 19 juni 2013

Great wall: Jingshangling

Vilket ställe! Det är hit man ska åka för att uppleva muren. Fantastiskt! Muren slingrade sig fram upp och ner över bergen. Det var så vackert. Lite besökare. Muren är restaurerad och det är uppfräschat runtomkring med t ex nya toaletter. Vi åkte linbanan upp (valfritt att åka upp/ner eller gå) och vandrade sedan en bit på muren, förundrades över utsikten, njöt av vädret och hade det så härligt innan vi åt vår goda picknicklunch: pastasallad, paj, melon, snacks, bubbel...Promenerade ner.
Det tar dock dryga 2 timmar (enkel väg) att åka dit men det är det värt tycker jag. Se till att ha trevligt sällskap med dig i bilen!

Tack för en alldeles underbar dag tillsammans!!!!! Lycka till Louise med familj som till hösten flyttar till Singapore och lämnar oss. Detta var vår säga-hej-då-dag!
En av baksidorna med expat-livet: det blir en hel del avsked. Men samtidigt vägs det upp mer än väl av alla de fantastiska möten du är med om.

tisdag 18 juni 2013

Musik å en massa fix

Spelar musik på högsta nivå! Diggar järnet. Bär runt vår Sonos-högtalare :-) Funkar både i badrummet, på kontoret och utomhus. En uppdaterad bergsprängare. Ute skiner solen. Jag uppdaterar bloggen. Lägger till etiketter så det blir lättare att söka på bloggen. Och så justerar jag datum då en del inlägg hamnat fel. Snart klar. All teknik funkar.
Foton och filmer är också snart sorterade i mappar och kopierade.
En riktig fixardag!
1 timmes träning. 1 timmes egentid vid poolen. Hämta barnen. Reklamera hårblekningen (slingorna blev bruna istället för blonda!). Poolbad med barnen. Har vi också hunnit med denna soliga och härliga dag! Nu dags att läsa sagor och få de två små i säng.

Sommarlov!

Jag är först ut. I torsdags var sista kinesiska lektionen och idag skrev jag prov. HSK nivå 2. Jag hoppas jag klarade det. Resultaten läggs ut på nätet om tre veckor. Men känslan är bra! Läxa under sommaren är att repetera alla tecken som vi hittills lärt oss. Det blir till att packa med böckerna till Sverige.
Iris går denna veckan också i skolan. John går till den 28 juni.
Denna veckan är det packning, shopping och sortering (på foton och blogg) som gäller. Nästa vecka hoppas jag på fint väder så jag å Iris kan hänga vid poolen!

Bairong

Då har jag varit och shoppat lite. Åker snart hem till Sverige och både jag och barnen behöver lite nya kläder och annat smått å gott. Så det blev en massa inhandlat! Tycker om Bairong, som jag skrivit tidigare, för det går så enkelt å snabbt att handla där (inga tjatiga försäljare och bara 'lite' prutning). Byggnaderna (det är två!) Är också tydligt uppdelade med: leksaker, barnkläder, väskor, hemtextil, husgeråd, skor osv. Så det är lätt att hitta och gå till de avdelninfar du är intresserad av. Men priserna går upp märker jag. Det rustas upp på de flesta marknader här i Beijing och även här var det omgjort sen sist så det blir finare men samtidigt dyrare. Men än går det köpa mycket till otroligt låga priser. Sen längtar jag hem till Sverige för du hittar långt ifrån allt här trots det mega-enorma utbudet och det är så mycket som inte alls är i den smak man själv önskar. Det är mycket ryschpysch och lite too much.
Foton:
Dagens lunch - 7 rmb för nudlar i en stojig och inte allför dekorerad restaurang. Matbespisning känns som en bättre benämning.
Mycket saker finns det! Utbudet i 1 affär.
Gång upp och gång ner med shoppar, fyllda till max med varor.
Gatubild utanför.

BSB Sports Day

Jag var på Johns skola och hejade på honom och hans kompisar då de hade Sports Day. Det var svettigt även för oss åskådare i dryga 30 graders värme. Atleterna själva var vid gott mod men trötta och svettiga efteråt. Bra kämpat!

onsdag 12 juni 2013

Kompyter

I am good at play on the kompyter. John
Visst är han duktig?!!

måndag 10 juni 2013

Huller om buller

Nu kommer inläggen på bloggen lite hur som. Inte i ordning. Får se om jag tar mig tid för att fixa till det längre fram...
Internet fungerar sämre igen (!) och igår hade vi helt plötsligt ingen uppkoppling alls här hemma. Telefonräkningen visade sig inte vara betald - som vi inte visste om att vi skulle betala. (Ingen faktura skickas ut och i nya huset trodde jag att vi hade förbetalt för ett år framöver :-)
Det är ju svårt att fråga om det du inte vet att du ska fråga om. Och det du frågar om får du ofta inget svar på.
Hur som... Internet och telefonen fungerar nu igen. Vi åkte till banken för att betala men den var som vi misstänkte stängd pga helgdag. När vi senare befann oss på 'Hotellmarknaden' såg Mats en betalningsautomat och undrade vad den var till. Vi provade lite olika alternativ och ett tu tre så hade vi lagt in vårt hemnummer och displayen visar att vi är skyldiga 23:40! Vi stoppar i kortet och vips kommer kvitto ut. Väl hemma igen så fungerar telefon och internet. Helt otroligt! (Det brukar annars dröja innan de kopplar på det igen om du missar betalningen.) Men nu funkar det! Hej världen!

Skinn-tanten Shunyi 15 min

Hotellmarknaden

Inköpen från hotellmarknaden. Visst är det snyggt?!! Allt i vit melanin.
4:e ringroad, Shibalidian bridge

söndag 9 juni 2013

Regn regn regn

Tänk vad roligt det är att springa i vattenpölar! Och det finns det gott om nu. Iris och kompisen Eric var idag ute och lekte. Vi är inne på femte dygnet med regn. Idag har det regnat utan uppehåll precis hela dagen. Men snart räcker det. Än så länge är det mysigt. Tända ljus, lek, fika med kompisar och ikväll film. I helgen har Mats jobbat för att nu vara ledig måndag-onsdag. (Det är helgdag på onsdag och då jobbar de flesta in dagar så de får en längre sammanhängande ledighet). Dags å plugga...

lördag 8 juni 2013

Ny cykel

Här kommer batman cyklande på sin nya hoj. Det är precis att han når ner till tramporna ;-) Men det går fort. Han och kompisen Gustaf tvättade sina cyklar så de skulle gå ännu snabbare. Bra aktivitet en gråmulen lördag.

fredag 7 juni 2013

Regnet det öser ner

I måndags var en underbar dag med solsken och dryga 30 grader! Jag och barnen hängde vid poolen efter skolan. Sedan dess har vi gått in i dimman! På tisdagen slog vädret om under förmiddagen och ett riktigt åskoväder drog in. Svart som på natten. Lite scary. Sedan dess har det regnat till och från och mer eller mindre och åskat. Hög luftfuktighet både ute och inne. Ca 20 grader varmt. Hoppas på solsken snart igen, men det här vädret är också lite mysigt. Det har inte regnat här på månader.

torsdag 6 juni 2013

Show på John's skola

De var så underbart söta och duktiga på scen! Hade tränat mycket på sina sånger och rörelser. John och hans klasskompisar var 'bats' och de andra klasserna var andra djur från djungeln 'The monkey puzzle' show. John tyckte det var jättekul! Och han var så stolt. Nu ligger han i sängen och sover - i sin fladdermusdräkt.

onsdag 5 juni 2013

Mera tyg

Veckans utflykt gick till tygmarknaden! Jag har annars fullt upp med att plugga inför nästa helgs test i kinesiska. Håller tummarna! Hjärnan behöver vila ibland från barn och studieböcker och så måste jag ju ut i verkligheten och praktisera mina språkfärdigheter :-)
Resultatet från shoppingen: en hel ikea-kasse med tyger! Det är ett helt underbart ställe. En hel stad med butiker med bara tyger och sy-tillbehör. Förstår ni?!!
Idag blev allt inlämnat till tailorn:tyger och skisser på hur jag vill ha det. Hos henne blir det också bra språkträning då hon bara pratar kinesiska. Jag har låtit sy upp flera klänningar (i egen design!), tunikor, kjolar, sjal, påslakan till Iris rum, ändringar på en massa kläder (korta av ärmarna på Mats jobb-skjortor, gör om Johns pyjamasbyxor till shorts, byta resår i ett par byxor, fixa till min bikiniöverdel osv). Mest nyfiken är jag på mina nya jeans! Lämnade in mina favoriter (inga märkes!) och hon ska kopiera dem med några mindre justeringar. De nya blir svarta med dragkedjor som detaljer och stickningar i svart och knallorange! Sååååå spännande. Hoppas de blir bra. Men allt hon sytt hittills har blivit toppen. Vilken lyx.
Resultatet från kinesiskan: återstår att se när jag väl gjort provet. Men jag pluggar både i teori och praktik. Vår chaufför får mer och mer bli min extra-lärare. Det är tacksamt och positiv uppmuntran för mig då han blir så glad så fort jag säger det allra minsta. Numera kan jag formulera och uttala hela meningar som han även förstår, så vår konversation går framåt.
Fotona är från parkeringen där jag och My köpte lunch för 5 rmb var innan vi åkte hem. Bon appetit!

måndag 3 juni 2013

Guilin-Longji-Yangshuo - sammanställning

Åk till Guilin! Fantastiskt vackert. Här följer en resumé över vår resa till Guilin tillsammans med familjen Deman-van-Goethem. 

Torsdag 2013.05.30
Flyg 06:25 från Beijing - Guilin
Tog två taxibilar (vi var två familjer på resan) direkt från flygplatsen till Longji (stanna inte i Guilin). Lång och slingrig resa med branta stup och leriga vägar. Det var skönt att det nu är lågsäsong och inte mycket trafik. Tar ca 1,5 timme. För att köra in i 'Guilin Longji Terraced Scenic Area' måste du betala en avgift. Den sista biten får man gå upp. Det regnade nu ganska ordentligt. Frågan är: poncho eller inte? Du blir blöt av antingen regn eller kondens, men ponchon skyddar ju packningen... Tar ca 25 min. Det finns bärare för såväl bagage som människa om man inte skulle orka med att ta sig upp själv... Barnen, 4 och 7 år, älskade att klättra upp för berget. 

Incheckning på Longji Ping'An Hotel
Sen lunch på hotellet. God mat! Med ny energi gick vi ut och kollade i den lilla byn. Trappor som slingrar sig upp och ner. Nu hade det slutat regna men var fortsatt dimmigt och grått. Såg inte mycket av omgivningarna. Typ ingenting förutom några meter framför oss. Jag ställde klockan på halv fem för att se soluppgången men stängde av larmet då jag var uppe på natten med Iris och jag konstaterade att det var fortsatt total dimma.

Fredag 2013.05.31
Frukost - helt ok. Helt plötsligt lättar dimman. Alla rusar ut, inklusive oss själva och tar foton och förundras över utsikten. Sen försvinner det lika snabbt. Dimma igen. Vi gör oss i ordning för att vandra uppåt berget och när vi når första utsiktsplatsen så försvinner dimman igen och solen tittar fram. Magiskt vackert. Vi är ute hela förmiddagen och tittar på utsikten över bergen, dalarna, risterasser, molnen som sveper in och sedan lika snabbt försvinner.
Lunch och utcheckning från hotellet kl 12. Bärarna kommer och hjälper oss ner med våra resväskor. 12:30 står en minibuss och väntar på oss (från hotellet i Yangshou) och vi åker viadre till Yangshuo.
Framme efter ca 3,5 timme på 'The Giggling Tree' www.gigglingtree.com och vi checkar in på våra rum. Ett härligt ställe och vi är så glada att vi bokade detta istället för att bo inne i stan.

'Impression Liu Sanjie' - ett framträdande som beskrivs så här: 
The Li river Mountain-Water Theatre. This performance expresses the beautiful scenery of the Li river, the colorful culture of the ethnic groups in Guangxi and the brave imagination of the excellent artists in China. It is the first of its kind in the world! The performance regards the Impressional Sanjie Liu as the general theme, and creatively combines the classical Sanjie Liu's songs, ethnic groups culture and the fishing lights together, to reflect the harmonious atmosphere between human beings and nature. 
Belysning, sång, musik, folkdräkter, dans, fiskare, djur, skådespeleri. 600 personer är med i föreställningen. Floden är scen och 12 berg är bakgrund och ljussätts under föreställningen. Det var verkligen något extra!

Väl tillbaka och barnen har somnat så äter vi tårta och skålar för Stephanie på hennes födelsedag - Grattis!

Lördag 2013.06.01
Yulong River cruise. Här kommer en kinesisk-engelsk beskrivning. Håll till godo: is the biggest branch of the Li River in YangShuo County. The clear water runs smoothly past fields, farmhouses, trees and mountains. Traveling by bamboo raft you will be surrounded by the crystal water and feel relaxed and happy in the arms of the green mountains. Looking from the mountaintops, you can see a vivid panorama of the landscape with the green crystal water flowing through the colorful valley below. Most tourist traffic on this river is on small bamboo rafts.
Eftermiddagen ägnades åt bad och lek. Härlig och god middag på hotellet på kvällen.

Söndag 2013.06.02
Efter en natt med oväder och åska regnade det fortfarande lite på morgonen.
Efter frukost tog vi därför en minibuss (ca 15 min enkel väg) till en av grottorna i området: Gold Water Cave. John tyckte det var spännande! Å så fanns det även några 'bats'... Vi hoppade över gyttjebadet som du annars kunde prova på inne i grottan och nöjde oss med rundvandringen med guide på ca 1 timme. Tillbaka till hotellet var det dags för lunch. Njöt av ytterligare en god måltid - det blev Chicken Thai ännu en gång då den var underbart god! 
Nu hade regnet slutat och solen började titta fram. Dags för bad för alla barn och pappor! (Gäller att trötta ut barnen innan hemresan). Jag och Stephanie tog en taxi, ca 10 min, in till Yangshuo. Där gick vi runt och kollade i ca 1,5 timme. Varsin sjal blev det enda vi köpte. Vi hittade inte så mycket lokala varor där vi var utan mest butiker med saker 'Made in Thailand'! En turisistisk stad, men ändå mysig. Härlig atmosfär. 
Tillbaka till hotellet för att packa ihop det sista och sen åka minibuss tillbaka till flyget i Guilin. Åter i Beijing vid 21:15. Hemma i huset vid 22:30.

Allting är lätt att boka på plats via hotellet och du kan då anpassa aktiviteterna efter väder (och humör).

Longji Ping'An Hotel
www.tripadvisor.se/Hotel_Review-g1159371-d1028477-Reviews-Longji_Ping_An_Hotel-Longsheng_County_Guangxi_Zhuang
Impression Liu Sanjie - www.yxlsj.com
The Giggling Tree - www.gigglingtree.com

lördag 1 juni 2013

Yangshuo 'The Giggling Tree'

Yangshuo är underbart!
Giggling tree där vi bor rekommenderas verkligen. God mat! Fantastisk utsikt. Ett ställe med det 'lilla extra'. Vi mår gott!